Re: Application S.P Training pour smartphone : vos questions !
Posté: 31/03/2020 13h30
Bonjour,
Je suis en train de travailler sur une grosse mise à jour pour incorporer les unités anglo-saxonnes (livres, pouces, feet, milles, etc).
Pour essayer de faire au mieux et ne pas avoir une bête traduction, j'aurais besoin d'un petit coup de main pour la compréhension globale du sujet. Si un canadien ou une personne qui va régulièrement dans un pays anglo-saxon veut bien me donner un coup de pouce
Par exemple, j'aurais des questions du style :
- quels poids avez vous accès dans vos salles ? 1/2/5/10/20/50 livres ? Ou les poids communs intègrent des virgules ?
- sur vos rameurs, quelle unité est utilisé ? Les pouces/feets ? Les milles avec un affichage à virgule ?
- pour prendre vos mensurations, vous utilisez quelle unité ? Pour le poids, le tour de taille/bras, etc.
Merci d'avance à qui voudras bien prendre le temps Envoyez moi un message privé ou un mail à sptraining.contact@gmail.com
Je suis en train de travailler sur une grosse mise à jour pour incorporer les unités anglo-saxonnes (livres, pouces, feet, milles, etc).
Pour essayer de faire au mieux et ne pas avoir une bête traduction, j'aurais besoin d'un petit coup de main pour la compréhension globale du sujet. Si un canadien ou une personne qui va régulièrement dans un pays anglo-saxon veut bien me donner un coup de pouce
Par exemple, j'aurais des questions du style :
- quels poids avez vous accès dans vos salles ? 1/2/5/10/20/50 livres ? Ou les poids communs intègrent des virgules ?
- sur vos rameurs, quelle unité est utilisé ? Les pouces/feets ? Les milles avec un affichage à virgule ?
- pour prendre vos mensurations, vous utilisez quelle unité ? Pour le poids, le tour de taille/bras, etc.
Merci d'avance à qui voudras bien prendre le temps Envoyez moi un message privé ou un mail à sptraining.contact@gmail.com