Bonjour
dans le guide pratique du bodybuilding J. Texier parle de cette machine (années 80 ?) : la résistance est fournie par un moteur, réglable kilo par kilo, et on peut différencier phase positive/phase négative, par ex. pour mettre plus de poids sur la négative d'un curl que sur la positive.
ça te dit quelque chose ?